Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
caldera de fuerza
English translation:
power boiler
Added to glossary by
Alejandra Garza
Aug 16, 2008 00:01
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Mexico
caldera de fuerza
Spanish to English
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Hello, unfortunately the translation is a list of machinery in Excel, no context, so this is what it says. This is definitely not my speciality, so I would also appreciate very much if you could recommend online dictionaries on paper and pulp machinery. Thanks!
***CALDERA DE FUERZA*** 9174 MCA BABCOCK & WILCOX MOD FM-16-6F54/42-16-0 CAP 60,000 KG /HR SER MF-0002 SUP CALEF 4497 M2 PRESDISEÑO 317 KG/CM2 TEMP DIS 3433 GC CON REPARACIÓN MAYOR EN AG-96 CON CHIMENEA AC CARBÓN CON TABLERO DE CONTROL PARA MEDICIÓN.
***CALDERA DE FUERZA*** 9174 MCA BABCOCK & WILCOX MOD FM-16-6F54/42-16-0 CAP 60,000 KG /HR SER MF-0002 SUP CALEF 4497 M2 PRESDISEÑO 317 KG/CM2 TEMP DIS 3433 GC CON REPARACIÓN MAYOR EN AG-96 CON CHIMENEA AC CARBÓN CON TABLERO DE CONTROL PARA MEDICIÓN.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | power boiler |
P Forgas
|
References
| Force heat |
KRAT (X)
|
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
power boiler
ASME Section I Power Boilers - Types, Design, Fabrication ...A power boiler is defined as a boiler in which steam or other vapor is generated at a pressure of more than 15 psi for use external to itself. ...
catalog.asme.org/Education/ ShortCourse/SEC_1_POWER_BOILERSTYPES.cfm
catalog.asme.org/Education/ ShortCourse/SEC_1_POWER_BOILERSTYPES.cfm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Reference comments
2 mins
Reference:
Force heat
Example sentence:
La caldera de su fuerza...
The heat of his force..
Something went wrong...