Sep 1, 2021 06:15
2 yrs ago
25 viewers *
Spanish term
Cánula relleno/cánula en punta/cánula espaciadora
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Cannulas
From a medical invoice for kyphoplasty, so just appear in list form.
I'm struggling to work out what these relate to - I can only think of cannula filler/cannula tip/cannula spacer??, but I'm really unsure.
Thank you,
I'm struggling to work out what these relate to - I can only think of cannula filler/cannula tip/cannula spacer??, but I'm really unsure.
Thank you,
Proposed translations
(English)
4 | filler cannula/bunt-tipped cannula/cannula spacer | liz askew |
2 | tube filling/tube tip/tube spacer | Lisa Rosengard |
2 | Cannula filling / cannula needle / balloon cannula | Fiona Baillie |
Proposed translations
4 hrs
tube filling/tube tip/tube spacer
It's part of equipment called a cannula used for carrying out medical procedures.
https://www.thefreedictionary.com/cannula
https://www.thefreedictionary.com/cannula
Note from asker:
Thank you! |
5 hrs
Cannula filling / cannula needle / balloon cannula
Kyphoplasty consists of injecting a balloon into the vertebrae with a cannula, then pushing a filler into the balloon (according to what I've seen online - I'm not a medical expert). That would tie in with the 3 cannula types used and therefore invoice for.
5 hrs
filler cannula/bunt-tipped cannula/cannula spacer
Dermal filler cannulas - Premium specialty needles - TSK ...https://www.tsklab.com › dermal-filler-cannulas
Dermal filler cannulas with blunt tips have been developed for use with HA and non HA dermal fillers. The length and flexibility allow aesthetic ...
Needles vs Cannulas in the aesthetic practice - DPI ...https://en.dpi-cosmetology.com › 2020/06/23 › needles...
23 Jun 2020 — There are several advantages to using blunt-tipped cannulas for facial augmentation in areas such as the tear trough, forehead, temples and ...
WO/2018/112690 ARTHROSCOPIC CANNULA - PatentScopehttps://patentscope.wipo.int › search › detail
28 Jun 2018 — The arthroscopic cannula comprises: a cannula body (1); a spacer (2), wherein the spacer (2) is provided inside the cannula body (1), ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2021-09-01 11:32:10 GMT)
--------------------------------------------------
Balloon Kyphoplasty for Acute T8 Compression Fracturehttps://www.spineuniverse.com › ... › Case Study Library
An 11G cannula was selected as the smallest cannula for kyphoplasty. Placement of the cannula into the posterior one-third of the T8 vertebral body ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2021-09-01 14:09:25 GMT)
--------------------------------------------------
Cannula Core Knowledge (Online) - DH Traininghttps://www.dhaesthetictraining.org › clinical-courses
I have limited/no experience in using blunt cannulas for dermal fillers, am I still eligible for this course? All aesthetic medical practitioners who are ...
Discussion
https://www.proz.com/siterules/kudoz_asking/2.1#2.1