Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
alisado de cemento rodillado
English translation:
rolled cement finishing
Added to glossary by
Henry Hinds
Mar 23, 2004 04:55
20 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Argentina
COMMITMENT, VERSATILITY, RESOURCEFULNESS
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
alisado de cemento rodillado
Spanish to English
Other
Construction / Civil Engineering
tal cual
Proposed translations
(English)
| 4 | rolled cement finishing |
Henry Hinds
|
| 3 | hand throweled |
andresmb
|
Proposed translations
8 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
770
Selected
rolled cement finishing
Rolled with a roller and finished.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
hand throweled
Hand finish operation with an steel throwel which you would normally expect to be done in a kneeling position
Something went wrong...