Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
lançamento na factura da
Spanish translation:
emisión de factura
Added to glossary by
NTRAD
Mar 31, 2009 08:14
15 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
lançamento na factura da
Portuguese to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
O reembolso será sempre creditado através de aviso de lançamento na fatura da(s) Agência(s)
¿emisión de la factura?
Gracias!
¿emisión de la factura?
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | emisión de factura |
solange ribeiro
|
| 4 | (nota de) inclusión en la factura de ... |
rhandler
|
Proposed translations
+2
57 mins
solange ribeiro
Spain
Spain
Native in Portuguese
Works in field
Spain
Professional and efficient service
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
emisión de factura
si es el termino mas correcto para este contexto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias a todos!"
7 hrs
(nota de) inclusión en la factura de ...
Eso es, una nota informando la inclusión en la factura de la Agenncia, que puede contener otros puntos.
Something went wrong...