Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
hortifrutigranjeiro
Spanish translation:
hortofrutícola
Added to glossary by
Ivanete Martins Mastroberardino
Feb 27, 2013 21:11
11 yrs ago
Portuguese term
Ivanete Martins Mastroberardino
Technical and literary translations
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, English to Spanish, and 2 more.
hortifrutigranjeiro
Portuguese to Spanish
Marketing
Food & Drink
Setor hortifrutigranjeiro
Obrigada pela ajuda!
Obrigada pela ajuda!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | hortofrutícola |
Beatriz Lessa
|
| 4 | sector hortofrutícola |
Maria Elena Martinez
|
| 4 | verdulereria |
patriciadebritt
|
Proposed translations
19 mins
Beatriz Lessa
Canada
Canada
Native in Portuguese
Works in field
Canada
On time, professional and accurate
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
hortofrutícola
Sector hortofrutícola
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2013-03-08 17:32:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Obrigada!
--------------------------------------------------
Note added at 8 days (2013-03-08 17:32:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Obrigada!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Beatriz!"
19 mins
Maria Elena Martinez
Netherlands
Netherlands
Native in Spanish
Netherlands
34 years' experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Dutch to Spanish
sector hortofrutícola
Hortofrutícola - Invierta en Colombia
www.inviertaencolombia.com.co/.../hortofr... - Translate this pageShareInversión en el sector Hortofrutícola en Colombia. Descripción del Sector; Oportunidades de Inversión; Regiones; Casos de éxito; Contacto. Colombia es uno de ...
[PDF]
El sector hortofrutícola español - Horticom
www.horticom.com/pd/.../55/.../55110.pdf - Translate this pageFile Format: PDF/Adobe Acrobat
hortofrutícola español. El sector hortofrutícola español presenta todas las características de una gran industria. La base de esta ase- veración son su gran peso ...
[PDF]
Los retos de futuro del sector hortofrutícola español
www.fundacioncajamar.es/.../me0209.pdf - Translate this pageFile Format: PDF/Adobe Acrobat
by PG Escolar - 2002 - Cited by 1 - Related articles
140. LOS RETOS DE FUTURO. DEL SECTOR HORTOFRUTÍCOLA ESPAÑOL. José María Pozancos Gómez-Escolar. El sector hortofrutícola se caracteriza por .
www.inviertaencolombia.com.co/.../hortofr... - Translate this pageShareInversión en el sector Hortofrutícola en Colombia. Descripción del Sector; Oportunidades de Inversión; Regiones; Casos de éxito; Contacto. Colombia es uno de ...
[PDF]
El sector hortofrutícola español - Horticom
www.horticom.com/pd/.../55/.../55110.pdf - Translate this pageFile Format: PDF/Adobe Acrobat
hortofrutícola español. El sector hortofrutícola español presenta todas las características de una gran industria. La base de esta ase- veración son su gran peso ...
[PDF]
Los retos de futuro del sector hortofrutícola español
www.fundacioncajamar.es/.../me0209.pdf - Translate this pageFile Format: PDF/Adobe Acrobat
by PG Escolar - 2002 - Cited by 1 - Related articles
140. LOS RETOS DE FUTURO. DEL SECTOR HORTOFRUTÍCOLA ESPAÑOL. José María Pozancos Gómez-Escolar. El sector hortofrutícola se caracteriza por .
Note from asker:
| Obrigada, Maria Elena! |
2 days 22 hrs
patriciadebritt
Argentina
Argentina
Native in Portuguese
Works in field
Argentina
Portugues e Espanhol
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
verdulereria
existe o "sector hortofruticola" mas nao é um termo muito usado, quase nunca vemos essa palavra. o mais comum seria "verduleria". nos supermercados por exemplo, os cartazes sempre indicam com esta palavra.
Note from asker:
| Obrigada, Patricia! |
Something went wrong...