This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
termodessorbidos
doseamento / dosagem

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

maceração

Spanish translation:

maceración

Added to glossary by Ana Hermida
Jul 24, 2003 01:29
20 yrs ago
Portuguese term

maceração

Portuguese to Spanish Science Chemistry; Chem Sci/Eng Qu�mica
Os cloroanisóis presentes no líquido de maceração fixam-se sobre uma fibra de polidimetilsiloxano (PDMS). Estes compostos são termodessorbidos no injector do cromatógrafo em fase gasosa (GC)...
Proposed translations (Spanish)
5 +5 maceración

Proposed translations

+5
16 mins
Portuguese term (edited): macera��o
Selected

maceración

+

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2003-07-24 01:50:05 GMT)
--------------------------------------------------

\"Los cloroanisoles presentes en el líquido de maceración....\"

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2003-07-24 01:51:00 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.unirioja.es/dptos/dq/fa/color/gienol03/aceptadas....
http://www.rubes.es/ace_anterior/pdf/microbiol.pdf
Peer comment(s):
agree Elena Sgarbo (X)
21 mins
agree JH Trads
26 mins
agree Boris Nedkov : correcto
2 hrs
agree Sofía Godino Villaverde
5 hrs
agree Marisol Honsberg (X) : correcto
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search