Glossary entry

Portuguese term or phrase:

Provisões

Spanish translation:

reservas

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-09-16 18:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 12, 2009 22:26
14 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term

Provisões

Portuguese to Spanish Bus/Financial Accounting
Son títulos de cobertura de cambio o se refiere a reservas de cambio...En los dos casos ¿cual es la traducción más precisa?
Proposed translations (Spanish)
4 +2 reservas

Proposed translations

+2
31 mins
Selected

reservas

antes se usaba provisiones pero después del cambio de las prácticas contables, se usa reservas (por lo menos en la Argentina)

P.
Peer comment(s):

agree Rafael Molina Pulgar
12 hrs
agree Veronica Colasanto
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search