Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
atrativo de peste
Italian translation:
pesticida
Added to glossary by
Mario Altare
Aug 21, 2009 14:06
14 yrs ago
Portuguese term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
atrativo de peste
Portuguese to Italian
Science
Agriculture
Marchi di fabbrica
fungos corrosivos
defensivo agricola para o combata de pragas, controle de insectos, fungos e bactérias
bactericida
** atrativo de peste ** [pesticida]
defensivo agricola para o combata de pragas, controle de insectos, fungos e bactérias
bactericida
** atrativo de peste ** [pesticida]
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | pesticida |
Sara Gioia
|
Proposed translations
+1
7 mins
Sara Gioia
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Legal specialist and Project manager
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Portuguese to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
pesticida
A parte il link che ti segnalo, credo che anche a senso sia una traduzione logica. Era questo che volevi sapere?
--------------------------------------------------
Note added at 3 days44 mins (2009-08-24 14:51:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te!
--------------------------------------------------
Note added at 3 days44 mins (2009-08-24 14:51:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie a te!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille! :)"
Something went wrong...