Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
carta
French translation:
diplôme
Added to glossary by
cristina estanislau
Aug 17, 2007 08:43
16 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
carta (aqui)
Portuguese to French
Other
Human Resources
Universidade/Certidão de Aptidão
Certidão passada pela Directora da Universidade de XX
XX, certifico que YYYY
filho de
....
concluiu nesta Universiade...
a licenciatura em...
com a classificação....
O interessado requerei a **carta** do referido curso
Agradeço qualquer ajuda...
XX, certifico que YYYY
filho de
....
concluiu nesta Universiade...
a licenciatura em...
com a classificação....
O interessado requerei a **carta** do referido curso
Agradeço qualquer ajuda...
Proposed translations
(French)
4 +2 | diplome | cristina estanislau |
Change log
Aug 19, 2007 08:14: cristina estanislau changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/618466">Martine COTTARD's</a> old entry - "carta "" to ""diplôme""
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
diplome
é a minha opinião
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-08-17 09:05:54 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] MEMORIAL MEMORIALFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat
Carta de curso de licenciatura em medicina » (diplôme sanctionnant les études en médecine), délivré. par. une université ainsi que le « diploma comprovativo ...
www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1986/0652708/0652708.p... - Páginas semelhantes
[PDF] MEMORIAL MEMORIALFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat
Carta de Curso de licenciatura em medicina. Universidades. Diploma comprovativo da. conclusão do internato geral. emitido pelo Ministério da Saúde ...
www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2004/1940312/1940312.p... - Páginas semelhantes
[ Mais resultados de www.legilux.public.lu ]
[PDF] FICHE 7 - DIPLOMES INFIRMIERS UFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Diploma do curso de enfermagem geral, délivré par Escolas de Enfermagem. B. Diploma/carta de curso de bacharelato em enfermagem, délivré par Escolas ...
www.franche-comte.sante.gouv.fr/img/pdf/fiche_liste_diplome... - Páginas semelhantes
[PDF] Notification de titres en architecture (2006/C 332/09)Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Portugal: «Carta de Curso de Licenciatura em Arquitectura e Urbanismo» — Instituto Superior Técnico. da Universidade Técnica de Lisboa ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2006:332:0035:0041:FR:PDF - Páginas semelhantes
EUR-Lex - Recherche simple... de Lisbonne;-le diplôme 'carta de curso de licenciatura em arquitectura' délivré par l'université technique de Lisbonne et par l'université de Porto. ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31985L0614:FR:NOT - 34k - Em cache - Páginas semelhantes
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2007-08-17 09:05:54 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] MEMORIAL MEMORIALFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat
Carta de curso de licenciatura em medicina » (diplôme sanctionnant les études en médecine), délivré. par. une université ainsi que le « diploma comprovativo ...
www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1986/0652708/0652708.p... - Páginas semelhantes
[PDF] MEMORIAL MEMORIALFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat
Carta de Curso de licenciatura em medicina. Universidades. Diploma comprovativo da. conclusão do internato geral. emitido pelo Ministério da Saúde ...
www.legilux.public.lu/leg/a/archives/2004/1940312/1940312.p... - Páginas semelhantes
[ Mais resultados de www.legilux.public.lu ]
[PDF] FICHE 7 - DIPLOMES INFIRMIERS UFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Diploma do curso de enfermagem geral, délivré par Escolas de Enfermagem. B. Diploma/carta de curso de bacharelato em enfermagem, délivré par Escolas ...
www.franche-comte.sante.gouv.fr/img/pdf/fiche_liste_diplome... - Páginas semelhantes
[PDF] Notification de titres en architecture (2006/C 332/09)Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Portugal: «Carta de Curso de Licenciatura em Arquitectura e Urbanismo» — Instituto Superior Técnico. da Universidade Técnica de Lisboa ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2006:332:0035:0041:FR:PDF - Páginas semelhantes
EUR-Lex - Recherche simple... de Lisbonne;-le diplôme 'carta de curso de licenciatura em arquitectura' délivré par l'université technique de Lisbonne et par l'université de Porto. ...
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31985L0614:FR:NOT - 34k - Em cache - Páginas semelhantes
Peer comment(s):
agree |
Isabel Gamito
5 hrs
|
obrigada isabel
|
|
agree |
José Quinones
: diplôme ;-)
6 hrs
|
obrigada josé
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Cristina, c'est ce que je pensais mais j'avais besoin que quelqu'un me le confirme !"
Discussion