Katalin Horváth McClure Nov 12, 2018:

Van ilyen sok helyen Az összes lámpa és vezérelhető konnektor ebbe a kapcsolóba van bekötve, így amikor kimégy a szobából, nem kell egyenként lekapcsolni a szobában szanaszét található kislámpákat, hanem csak lenyomod a főkapcsolót. Amikor visszatérsz, akkor meg bekapcsolod, és minden ugyanúgy lesz, ahogy előzőleg volt. Tehát nem a kicsekkoláshoz kapcsolódik, hanem ahhoz, hogy fizikailag elhagyod a szobát (napközben elmész városnézésre).

Péter Tófalvi (asker) Nov 12, 2018:

Régen nem volt ilyen de itt sem állt meg az idő, haladunk a korral.

JANOS SAMU Nov 12, 2018:

Nehezen elképzelhető Különösen magyarországi szállodákban

Péter Tófalvi (asker) Nov 12, 2018:

Nincs szövegköryezetem, mert ez egy árazatlan költségvetési kiírásban szereplő tétel.
Szerintem „main checkout switch” lehet.
Van egy főkapcsoló, amelyet távozáskor megnyomnak/lehúznak, így biztosan minden ki lesz kapcsolva az adott hotelszobában.

JANOS SAMU Nov 12, 2018:

Szövegkörnyzetet kérünk Nekem magyarországi szállodás végzettségem is van és négy magyar szállodában dolgoztam, meg németországiban és New York-iban is, de ilyenről soha nem hallottam, viszont elképzelhető, hogy valami idegen szöveg hibás magyar fordítása.