A Magyar Katolikus Lexikonból:
ispotályos (lat. hospitalarius): 1. kezdetben az →ispotály papja. - 2. a →keresztes háborúk idején a zarándokokat és betegeket gondozó →lovagrendek tagjainak neve (→Jeruzsálemi Szent János Lovagrend, →Német Lovagrend, →Szent Lázár Lovagrend, →Vörös Csillagkeresztes Lovagok). - 3. A 12. sz-tól a betegápoló férfi és női szerzetes-közösségek tagjait is mondják ~nak (→irgalmasok, →betegápoló apácák). **

JM Latin-English Dictionary
hospitalarius
a knight of the Order of St. John of Jerusalem; a hospitaller or hostillar| a monk whose duty is to attend to guests| the steward of the guest-house; a guest-master

Máltán Hospitallert használnak (nem hostillart).