Hungarian to English Bus/Financial Insurance

Egy brokerszerzödésben szerepel a "kockázati életbiztosítás" kifejezés, de sajnos nincsen hozzá semmi magyarázat vagy kontextus. A gond az, hogy tudtommal magyarul ez két különbözö biztosítás lehet: halál esetén fix összeget fizet (pl. megkötöm és ha x éven belül meghalok, akkor egy elöre megállapított összeget kap a családom), vagy pedig garantálja, hogy a halálom esetén is kifizetik a házra felvett kölcsönt:
http://www.oc.hu/hitel/biztositastavlat

Angolul viszont ezt találtam:
The name gives it away. It's term assurance, as you only get a payout within a fixed term e.g. 18 years. It's level, because the payout you get doesn't vary, it's always at a set amount.

Level term assurance thus guarantees a lump sum payout upon death within a fixed time e.g. £150,000 if you die within the next 18 years. It's the one policy you hope won't pay out!

Don't confuse it with...

Decreasing term assurance bought to cover repayment mortgages, where the payout decreases over time; or whole of life insurance - an investment based policy mainly used for inheritance tax planning. There's a useful list of definitions here.

Mivel itt nem tudom a szövegböl, hogy melyikröl lehet szó, ezért valami általánosabb kifejezésre lenne szükségem - ha létezik ilyen.