Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
kultúrfölény
English translation:
cultural supremacy
Added to glossary by
Mihály Tóth
Mar 20, 2017 23:21
7 yrs ago
1 viewer *
Hungarian term
kultúrfölény
Hungarian to English
Other
History
1920-as évek. Klébelsberg Kunó intézkedései és tervei
„A magyar hazát ma elsősorban nem a kard, hanem a kultúra tarthatja meg és teheti naggyá." a kultúrfölény kialakítása által lehetséges csak, hogy „lefegyverezetten is az Árpád szerezte földön megmaradhassunk és egyszer megengedett eszközökkel az elveszítettet visszaszerezzük"446
Klebelsberg közismert nézetei, a neonacionalizmus és a kultúrfölény köré építette történelemszemléletét és művelődéspolitikáját.
A kultúrfölény jól ismert programja (a kifejezést egyébként nem Klebelsberg találta ki, az már a századfordulón forgalomban volt), mindezt oly módon volt hivatva szolgálni, hogy megteremti a magyarság kulturális vezető szerepét a Kárpát-medencében.
Klebelsberg közismert nézetei, a neonacionalizmus és a kultúrfölény köré építette történelemszemléletét és művelődéspolitikáját.
A kultúrfölény jól ismert programja (a kifejezést egyébként nem Klebelsberg találta ki, az már a századfordulón forgalomban volt), mindezt oly módon volt hivatva szolgálni, hogy megteremti a magyarság kulturális vezető szerepét a Kárpát-medencében.
Proposed translations
(English)
4 +4 | cultural supremacy | Katarina Peters |
5 +1 | (Hungarian) cultural superiority, the policy of cultural superiority | Erzsébet Czopyk |
Proposed translations
+4
44 mins
Selected
cultural supremacy
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Huge thanks for Your answer. Made my life easier. "
+1
44 mins
(Hungarian) cultural superiority, the policy of cultural superiority
Universities Under Dictatorship - 144. oldal -
https://books.google.hu/books?isbn=0271047968 -
John Connelly, Michael Grüttner - 2010 - Education
... modernizer Kuno Klebelsberg and the biochemist Albert Szent-Gyorgyi. ... fueled by his neonationalist ambitions to assert "Hungarian cultural superiority" over ...
Imagining the West in Eastern Europe and the Soviet Union
https://books.google.hu/books?isbn=082297391X -
The policy of cultural superiority in the 1920s is generally acknowledged as the ... Count Kuno Klebelsberg.12 However, the massive appeal of Klebelsberg's ...
https://books.google.hu/books?isbn=0271047968 -
John Connelly, Michael Grüttner - 2010 - Education
... modernizer Kuno Klebelsberg and the biochemist Albert Szent-Gyorgyi. ... fueled by his neonationalist ambitions to assert "Hungarian cultural superiority" over ...
Imagining the West in Eastern Europe and the Soviet Union
https://books.google.hu/books?isbn=082297391X -
The policy of cultural superiority in the 1920s is generally acknowledged as the ... Count Kuno Klebelsberg.12 However, the massive appeal of Klebelsberg's ...
Something went wrong...