Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
átfőzöttség
English translation:
meat doneness test
Added to glossary by
Laszlo Kocsis
Jun 21, 2019 16:36
4 yrs ago
2 viewers *
Hungarian term
economist,lawyer,physicist 15 years exp
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, Hungarian to English, and 12 more.
átfőzöttség
Hungarian to English
Tech/Engineering
Food & Drink
átfőzöttségi vizsgálat, húsiparban
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | meat doneness test |
JANOS SAMU
|
| 3 +1 | test for doneness |
Peter Szekretar
|
Proposed translations
+1
26 mins
JANOS SAMU
United States
United States
Works in field
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
meat doneness test
Húsfőzési és -sütési előírás. Az Egyesült Államokban USDA előírás a húsiparnak.
Note from asker:
| köszi szépen |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
26 mins
Peter Szekretar
France
France
Native in Hungarian
Works in field
France
Quality oriented work
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, Hungarian to English, and 6 more.
Discussion
"Még harcolunk, de testünk oly sovány.
Testvér, segítsd a lebukottakat."
https://www.proz.com/translation-jobs/1586830