Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
zárófödém
English translation:
cover panel
Added to glossary by
Michael Moskowitz
May 17, 2006 19:59
18 yrs ago
6 viewers *
Hungarian term
France
PhD, ATA-certified En-Hu, sci-tech-IT
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, Hungarian to English, and 2 more.
zárófödém
Hungarian to English
Tech/Engineering
Architecture
"Acélvázas, vagy elôregyártott vasbeton szerkezetes, nagy fesztávú, nagy belmagasságú csarnokterek
könnyûszerkezetes zárófödémekkel, erôsített bordázatú könnyűszerkezetes válaszfalakkal"
A zárófödém szó megfelelőjét keresem.
könnyûszerkezetes zárófödémekkel, erôsített bordázatú könnyűszerkezetes válaszfalakkal"
A zárófödém szó megfelelőjét keresem.
Proposed translations
(English)
| 2 | cover panels |
Michael Moskowitz
|
Proposed translations
53 mins
Michael Moskowitz
Native in English
Translating since 1984.
Native in: English 
, Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
cover panels
But if they are parts of the roof, then roofing panels.
Or maybe ceiling panels
Or maybe ceiling panels
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
Discussion