Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einscheiben-Sicherheits-Glas
Swedish translation:
härdat säkerhetsglas
Added to glossary by
Erik Hansson
Jan 22, 2005 09:51
19 yrs ago
German term
Germany
Einscheiben-Sicherheits-Glas
German to Swedish
Other
Electronics / Elect Eng
glas inom gatubelysning
Begrepp för gatubelysning.
En lykta är utrustad med en glasplatta av "Flachglasabdeckung (ESG)". ESG står alltså för "Einscheiben-Sicherheits-Glas",
En lykta är utrustad med en glasplatta av "Flachglasabdeckung (ESG)". ESG står alltså för "Einscheiben-Sicherheits-Glas",
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | härdat säkerhetsglas |
Mario Marcolin
|
| 4 | olaminerat härdglas |
Sven Petersson
|
Proposed translations
4 hrs
Mario Marcolin
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Words are forever...
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, German to Swedish, French to Swedish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
härdat säkerhetsglas
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack! Tror att detta passar bäst."
18 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
114
olaminerat härdglas
:o)
Discussion
http://www.asamnet.de/~amisolie/glasabc.htm#E