Not for points German to Spanish Law/Patents Real Estate Vollmacht

Hi there!

¿quién me puede echar una mano?

Se trata de una ortorgación de pleno poder por parte de una mujer a su esposo. Hay una enumeración de acciones jurídicas bastante extensa:

Beiträge, Umtausche, Abtretung als Zahlung oder für Zahlungen, ...Aufteilungen, Einteilungen, Neubau- oder Rohbauerklärungen, Aenderungen von Grundstücken, Quittungen, Sicherheitsleistungen,.... abzuschliessen, auszuüben, zu erteilen, anzuerkennen und anzunehmen.

He traducido Neubauerklärungen por declaración de nueva obra. ¿ Y Rohbauerklärungen, es lo mismo o algo parecido?

Saludos desde Málaga!