Glossary entry

German term or phrase:

bei älteren, geschwächten und akut erkrankten Patienten

Spanish translation:

pacientes ancianos, debilitados o enfermos agudos

Added to glossary by gcastro07
Apr 26, 2012 21:44
12 yrs ago
German term

bei älteren, geschwächten und akut erkrankten Patienten

German to Spanish Medical Medical: Pharmaceuticals medicamento
Estoy traduciendo sobre un medicament que se llama Gel Cathejell y dice que la dosis se debe de adecuar según corresponda si son personas mayores, geschwächten und akut erkrankten Patienten. Mi pregunta es cómo puedo traducir "geschwächten Patienten" al español. Gracias de antemano por la ayuda

Proposed translations

3 hrs
Selected

pacientes ancianos, debilitados o enfermos agudos

Vi esta expresión en diferentes indicaciones. También puedes fijarte en los links abajo.
Saludos
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias por su ayuda"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search