Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einzug halten (hier)
Spanish translation:
irrumpir
Added to glossary by
CARLOS DIAZ ROCCA
Nov 8, 2005 03:11
18 yrs ago
German term
Uruguay
GER>SPA Translator in Architecture
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish to English
Einzug halten (hier)
German to Spanish
Social Sciences
History
Middle Age in Germany
1632: Die Schweden halten Einzug
http://www.kaiserslautern.de/tourismus/stadtportrait/chronik...
http://www.kaiserslautern.de/tourismus/stadtportrait/chronik...
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | irrumpir/invadir |
CARLOS DIAZ ROCCA
|
| 4 | hacer una entrada triunfal |
Santiago García Gavín
|
Proposed translations
+2
2 hrs
CARLOS DIAZ ROCCA
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Related KudoZ points
:
15
Selected
irrumpir/invadir
¡Espero que te sirva! Saludos desde la otra orilla.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias a ambos"
8 hrs
hacer una entrada triunfal
Pienso que se podría interpretar también como hacer una entrada ... (als Sieger).
Espero que ayude. Saludos
Espero que ayude. Saludos
Something went wrong...