German to Spanish Tech/Engineering Engineering (general) Recomendaciones para la evaluación del riesgo de los nanomateriales

No acabo de entender la frase donde aparece esta expresión. Este es el contexto donde aparece:

Ein Definitionsvorschlag wurde im Oktober 2010 von dem International Council of Chemical
Associations (ICCA) veröffentlicht [ICCA 2010]. Dieser Vorschlag lehnt sich an den Standard
des ISO Technical Committees 229 „Nanotechnologies“ an. Die ICCA-Definition erfasst
aber einschränkend nur gezielt hergestellte Nanomaterialien aus entweder mindestens
10 Gew.-% Nanoobjekten oder 50 Gew.-% Aggregaten/Agglomeraten dieser Nanoobjekte.
Ein Vergleich von insgesamt 13 rechtlich verbindlichen Definitionen und Definitionsvorschlägen
wurde im Juni 2010 vom Joint Research Center (JRC) der Europäischen Kommission
erstellt [JRC 2010].

Esta es mi propuesta de traducción de la frase:

La definición del ICCA incluye específicamente únicamente nanomateriales fabricados específicos compuestos de, como mínimo, un 10% de peso de nanoobjetos o bien de un 50% de peso de agregados o aglomerados de esos nanoobjetos.

Muchas gracias por adelantado.