Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Werken/ Textiles Gestalten
Spanish translation:
Artes manuales / diseño de textiles
Added to glossary by
René Cofré Baeza
Mar 20, 2006 23:38
18 yrs ago
3 viewers *
German term
Werken/ Textiles Gestalten
German to Spanish
Other
Education / Pedagogy
p᧩na web
esta es otra materia
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
9 hrs
René Cofré Baeza
Germany
Germany
Native in Spanish
Germany
Die Macht der richtigen Wörter
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
51
Selected
Artes manuales / diseño de textiles
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
29 mins
laborar (a mano) / creación textil
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2006-03-21 00:10:17 GMT)
--------------------------------------------------
concepto de creación textil como patrimonio inmaterial de la región. 2.Localizar los diferentes focos de actividad textil en las provincias ...
www.dibam.cl/subdirec_museos/ moba_talca/noticias.asp?id=3796
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2006-03-21 00:10:17 GMT)
--------------------------------------------------
concepto de creación textil como patrimonio inmaterial de la región. 2.Localizar los diferentes focos de actividad textil en las provincias ...
www.dibam.cl/subdirec_museos/ moba_talca/noticias.asp?id=3796
+1
45 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Specializes in field
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
artesanía / diseño textil
artesanía f crafts
http://www.tiscali.co.uk/reference/phrases/spanish/s2e_data/...
La Escuela de Moda y Diseño Textil del Centro de Estudios AEG iniciará el próximo curso 2005-2006 la sexta promoción de TÉCNICOS/AS SUPERIORES EN PATRONAJE, y de TÉCNICOS/AS SUPERIORES EN CONFECCIÓN INDUSTRIAL, ciclos formativos de grado superior.
http://www.aeg.es/textil/index.htm
http://www.tiscali.co.uk/reference/phrases/spanish/s2e_data/...
La Escuela de Moda y Diseño Textil del Centro de Estudios AEG iniciará el próximo curso 2005-2006 la sexta promoción de TÉCNICOS/AS SUPERIORES EN PATRONAJE, y de TÉCNICOS/AS SUPERIORES EN CONFECCIÓN INDUSTRIAL, ciclos formativos de grado superior.
http://www.aeg.es/textil/index.htm
Peer comment(s):
| agree |
Rosa Enciso
5 hrs
|
| neutral |
scipio
: no tiene que ver con el diseno... se trata simplemente de que los ninos aprenden a manejar distintas materias... (bricolar, hacer puntos, p. ej.
8 hrs
|
14 hrs
Christiane Brüggemann
Spain
Spain
Native in German
Specializes in field
Spain
Certified translator in Germany + Spain
Native in: German
Works in: Spanish to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
15
Manualidades / Creación textil
es lo habitual en España
Something went wrong...