Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Giebelhaus
Spanisch translation:
casa de/con frontón
Added to glossary by
Egmont
Dec 3, 2005 18:23
18 yrs ago
Deutsch term
Giebelhaus
Deutsch > Spanisch
Kunst/Literatur
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Creo que se trata de las típicas casas urbanas antiguas holandesas, danesas, etc.: fachada que a la calle, en la parte superior las dos vertientes del tejado forman más o menos un triángulo, la fachada es de color y con muchos ventanales. ¿Cómo llamarlas en castellano?
Proposed translations
(Spanisch)
4 | casa de/con frontón | Egmont |
3 | con techo de dos aguas | Karin R |
Proposed translations
12 Min.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias por la ayuda!"
4 Stunden
con techo de dos aguas
TuNoviaEn.com - Novias en Valencia > Dos Aguas
de dos pisos con paredes de tablones de madera y un techo de dos aguas. ...
es un buscador limitado a la busqueda de novias en lugares de España ...
www.tunoviaen.com/Valencia/Dos_Aguas.html - 19k
de dos pisos con paredes de tablones de madera y un techo de dos aguas. ...
es un buscador limitado a la busqueda de novias en lugares de España ...
www.tunoviaen.com/Valencia/Dos_Aguas.html - 19k
Something went wrong...