Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
LP
Polish translation:
Kierunek padania światła
Added to glossary by
Arkadiusz Witek
Oct 12, 2008 12:35
15 yrs ago
3 viewers *
German term
LP
German to Polish
Medical
Medical: Health Care
okulistyka
Visus:
RA: LP richtig LA:plan -2,5
Tensio:
RA: 18 Tensio LA: 13 mm Hg
RA: LP richtig LA:plan -2,5
Tensio:
RA: 18 Tensio LA: 13 mm Hg
Proposed translations
(Polish)
4 | Kierunek padania światła | Jarek Kołodziejczyk |
3 | postrzeganie silnych bodźców świetlnych | Mirosław Wagner |
Proposed translations
5 hrs
German term (edited):
LP - Lichtprojektion
Selected
Kierunek padania światła
Opis badania:
http://mediweb.pl/medicaltest/wyswietl_bd.php?id=25
Poczucie światła bada się w przyciemnionym pokoju rzutując na oko wiązkę światł skierowaną kolejno na centralną część siatkówki a następnie obwodowa na każdy z 4 jej kwadrantów (górny lewy, górny prawy, dolny lewy, dolny prawy). Jeśli badany określa prawidłowo kierunek padana świała w sposób pewny zaznacza się tę odpowiedź znakiem "+" w odpowiednim kwadrancie, w innym przypadku stawia się znak "-". Brak poczucia światła jest równoznaczne z całkowitą ślepotą.
Po niemiecku opis można znaleźć na stronie 551 tutaj:
http://books.google.de/books?id=PxCn1eKNqpkC&pg=PA551&lpg=PA...
http://mediweb.pl/medicaltest/wyswietl_bd.php?id=25
Poczucie światła bada się w przyciemnionym pokoju rzutując na oko wiązkę światł skierowaną kolejno na centralną część siatkówki a następnie obwodowa na każdy z 4 jej kwadrantów (górny lewy, górny prawy, dolny lewy, dolny prawy). Jeśli badany określa prawidłowo kierunek padana świała w sposób pewny zaznacza się tę odpowiedź znakiem "+" w odpowiednim kwadrancie, w innym przypadku stawia się znak "-". Brak poczucia światła jest równoznaczne z całkowitą ślepotą.
Po niemiecku opis można znaleźć na stronie 551 tutaj:
http://books.google.de/books?id=PxCn1eKNqpkC&pg=PA551&lpg=PA...
Note from asker:
Dziękuję bardzo! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
postrzeganie silnych bodźców świetlnych
Propozycja. Chodzi o termin Lichtprojektion. Poniżej link do strony przydatnej w tej tematyce.
Something went wrong...