Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
FD Mannschaft
French translation:
équipage FD
Added to glossary by
Elodie Bonnafous
Jun 23, 2009 14:56
14 yrs ago
German term
France
MBA + M.A. in Translation + Infectiology
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: German to French, English to French, Spanish to French, and 2 more.
FD Mannschaft
German to French
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
en matière de championnats du monde et de championnats olympiques de voile
Proposed translations
(French)
| 4 | équipage FD |
René VINCHON (X)
|
Proposed translations
12 mins
Selected
équipage FD
FD signifie Flying Dutchmann, c'est un type de voilier et une catégorie correspondante en voile sportive (championnats du monde, jeux olympiques). Vous pouvez aussi mettre le mot en entier
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2009-06-23 15:10:05 GMT)
--------------------------------------------------
à corriger: Dutchman (un seul n)
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2009-06-23 15:10:05 GMT)
--------------------------------------------------
à corriger: Dutchman (un seul n)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Une fois de plus, MERCI :-)"
Something went wrong...