Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lagerbuchung
French translation:
écriture de stock
Added to glossary by
ni-cole
Oct 28, 2007 17:24
16 yrs ago
German term
Lagerbuchung
German to French
Other
Retail
Et la dernière pour cette liste sans contexte:
- Versandkostenanteil
- Sonderrabatt
- Geschenkartikel
- Beleg-Nr.
- Seite
- Kunde
- Verpackung
- Porto
- Teilsumme
- Zwischensumme
- Gliedersumme
- **Lagerbuchung**
- Rabatt
- Projektsumme
Merci d'avance!
- Versandkostenanteil
- Sonderrabatt
- Geschenkartikel
- Beleg-Nr.
- Seite
- Kunde
- Verpackung
- Porto
- Teilsumme
- Zwischensumme
- Gliedersumme
- **Lagerbuchung**
- Rabatt
- Projektsumme
Merci d'avance!
Proposed translations
(French)
3 +1 | écriture de stock | Andrea Jarmuschewski |
4 | mouvement de stock | FredP |
2 +1 | comptabilité matière / des stocks | lorette |
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
écriture de stock
voir google
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tou(te)s!"
+1
14 hrs
comptabilité matière / des stocks
3.3.3. Déclaration des stocks
La comptabilité matière doit faire état des stocks. Il n'y a pas de date limite de vente ; ces conditionnements peuvent se commercialiser dès que les résultats de préculture sont connus.
6 - COMPTABILITE MATIERE
Les établissements tiennent à jour, en permanence, pour les plants en petits emballages, les plants stockés en frigorifique, une comptabilité-matière permettant notamment de connaître, lot par lot, les tonnages, dates de mise en clayettes, ou autres emballages, dates de mise en frigorifique, dates d'expédition et quantités expédiées en échange des certificats SOC des emballages d'origine.
http://www.gnis.fr/files/_soc/CCERT-C-05-001.pdf
Comptabilité ? Comptabilisation ?
La comptabilité matière doit faire état des stocks. Il n'y a pas de date limite de vente ; ces conditionnements peuvent se commercialiser dès que les résultats de préculture sont connus.
6 - COMPTABILITE MATIERE
Les établissements tiennent à jour, en permanence, pour les plants en petits emballages, les plants stockés en frigorifique, une comptabilité-matière permettant notamment de connaître, lot par lot, les tonnages, dates de mise en clayettes, ou autres emballages, dates de mise en frigorifique, dates d'expédition et quantités expédiées en échange des certificats SOC des emballages d'origine.
http://www.gnis.fr/files/_soc/CCERT-C-05-001.pdf
Comptabilité ? Comptabilisation ?
Peer comment(s):
agree |
achab
: sans autre contexte, je dirais comptabilité des stocks
3 hrs
|
merci achab.
|
20 hrs
mouvement de stock
Terme souvent rencontré (le fait qu'il s'agit d'une comptabilisation / écriture étant sous-entendu).
Something went wrong...