Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Blutdruckanschluss-Schlauch
French translation:
tuyau du tensiomètre
Added to glossary by
Translation1 (X)
Oct 10, 2005 09:54
18 yrs ago
German term
Translation1 (X)
Blutdruckanschluss-Schlauch
German to French
Tech/Engineering
Medical: Instruments
Blutdruckanschluss-Schlauch
Patientenkabel SpO2 Sensor
Die Patientenanschlüsse befinden sich auf der rechten Seite des Geräts und sind eindeutig beschriftet. Zum korrekten Anlegen des SpO2 Sensors und der Blutdruckmanschetten beachten Sie bitte die beiliegenden Bedienungsanleitungen dieser Zubehörteile
Tuyau de branchement...?
Patientenkabel SpO2 Sensor
Die Patientenanschlüsse befinden sich auf der rechten Seite des Geräts und sind eindeutig beschriftet. Zum korrekten Anlegen des SpO2 Sensors und der Blutdruckmanschetten beachten Sie bitte die beiliegenden Bedienungsanleitungen dieser Zubehörteile
Tuyau de branchement...?
Proposed translations
(French)
| 4 | tuyau du tensiomètre |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
tuyau du tensiomètre
Les 2 membranes sont reliées par un petit tuyau en plastique. ... 2 gamelles sont reliées par un tuyau en plastique relié au tuyau d'un tensiomètre médical. ...
spt06.chez.tiscali.fr/air.htm - 12k
spt06.chez.tiscali.fr/air.htm - 12k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...