German to French Medical Medical (general) Neurosciences

"BDNF ist im Organismus vorhanden und sowohl im zentralen Nervensystem als auch in zahlreichen peripheren Organen und im Blut nachweisbar. Dort scheint BDNF für Prozesse im Energiestoffwechsel wichtig zu sein"

Que signifie ici le mot "Energiestoffwechsel" ? S'agit-il juste du métabolisme ?

De plus, quelle signification a l'adverbe "dort" dans cette phrase ?

J'ai traduit par : "Le BDNF semble aussi être fondamental pour les processus du métabolisme énergétique."

Mais après réflexion, je dirai plutôt que le "dort" signifie "ici".