allemand vers français Technique / Génie Médecine (général) orthèse

Das Sitzgelenk löst unter dieser belastenden Situation erst dann aus, wenn die Beine parallel stehen und zusätzlich die Hüfte kurz überstreckt wird.
(...)
Während des Beugens rastet der Sicherungsbolzen automatisch (hörbares Klicken) zurück, so dass bei anschließender Streckung das Sitzgelenk erneut verriegelt wird.