Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
gewebeselektive Hormontherapie
Französisch translation:
thérapie hormonale dont l'effet s'exerce sélectivement sur des tissus
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Jul 25, 2008 11:15
15 yrs ago
Deutsch term
sophie
gewebeselektive Hormontherapie
Deutsch > Französisch
Medizin
Medizin (allgemein)
Merci de votre aide!
Proposed translations
(Französisch)
| 4 +1 | thérapie hormonale dont l'effet s'exerce sélectivement sur des tissus |
Michael Hesselnberg (X)
|
| 3 +1 | thérapie hormonale à action tissu-sélective |
GiselaVigy
|
Change log
Jul 25, 2008 11:22: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Jul 25, 2008 11:22: Steffen Walter changed "Term asked" from "Gewebeselektive Hormontherapie" to "gewebeselektive Hormontherapie"
Aug 5, 2008 08:42: Michael Hesselnberg (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
42 Min.
Selected
thérapie hormonale dont l'effet s'exerce sélectivement sur des tissus
Les nouveaux composés sont des oestrogènes sélectifs dont l'effet s'exerce sélectivement sur des tissus.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci! (impossible de trouver l'option attribuer des points plus tot!)"
+1
31 Min.
GiselaVigy
Native in Deutsch
&
Französisch
20 years of bilingual experience
Native in: Deutsch 
, Französisch
Works in: Französisch > Deutsch, Deutsch > Französisch
Related KudoZ points
:
259
thérapie hormonale à action tissu-sélective
http://archimede.bibl.ulaval.ca/archimede/files/4a159e50-3d3... - 36k - En cache - Pages similaires
Something went wrong...