Glossary entry

German term or phrase:

betriebliche Umsetzung

French translation:

l'application en entreprise (de la directive)

Added to glossary by guebacien
Nov 14, 2007 06:39
16 yrs ago
German term

betriebliche Umsetzung

German to French Tech/Engineering Law (general)
Der Betreiber muss das Bedienpersonal über die möglichen Explosionsgefahren im Umgang mit brennbaren Flüssigkeiten unterweisen (Isopropylalkohol) in Verbindung mit der *betrieblichen Umsetzung* der Explosionsrichtlinie ZH1/10.

Proposed translations

+4
13 mins
Selected

l'application en entreprise (de la directive)

Exemple:

Une directive européenne de 1993 sur l’hygiène impose aux fabricants d’appliquer les ... pour la mise en œuvre de l’HACCP et son application en entreprise. ...
www.redacnomade.com/article.php3?id_article=287&id_auteur=6 - 23k -
Peer comment(s):

agree Carola BAYLE
43 mins
Merci tout le monde et bonne journée
agree Marie-Pierre Jouve : ou " dans l'entreprise "
1 hr
Merci tout le monde et bonne journée
agree Titus Haennni
1 hr
Merci tout le monde et bonne journée
agree Schtroumpf : D'ailleurs, mise en oeuvre serait une bonne trad aussi, j'imagine.
2 hrs
Merci tout le monde et bonne journée
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search