This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
belastbar
Maskierplatz

Glossary entry

allemand term or phrase:

Obmann (Obfrau)

français translation:

porte-parole

Added to glossary by Giselle Chaumien
Sep 5, 2012 20:25
11 yrs ago
3 viewers *
allemand term

Obmann (Obfrau)

allemand vers français Affaires / Finance Gouvernement / politique
... der Obmann der CDU/CSU Fraktion im Umweltausschuss, Josef Göppel, oder die Obfrau der SPD Fraktion im Verkehrsausschuss, Kerstin Lühmann...
Proposed translations (français)
5 porte-parole
3 chef de file / meneur

Discussion

Giselle Chaumien (asker) Sep 10, 2012:
@dleu Peux-tu saisir ta réponse dans le champ "Réponses" s'il te plaît ? C'est bien la réponse que je cherchais. Je pourrais ainsi attribuer des points et fermer la question "correctement". Merci :))
dleu Sep 5, 2012:
porte-parole Auf der Seite des Deutschen Bundestages werden die Obleute mit "porte-parole" übersetzt.
http://www.bundestag.de/bundestag/ausschuesse17/a16/mitglied...
http://www.bundestag.de/htdocs_f/bundestag/commissions/a16/m...

Proposed translations

5 jours
Selected

porte-parole

siehe nachfolgenden Link
Reference:

http://www.bundestag.de/htdocs_f/bundestag/commissions/a16/membres.html

http://www.bundestag.de/htdocs_f/bundestag/commissions/a16/membres.html

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup."
6 minutes

chef de file / meneur

Bonsoir,

je vous propose cette traduction
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search