Glossary entry

German term or phrase:

Es spricht

French translation:

une allocution sera prononcée par/XXX prononcera une allocution

Added to glossary by Béatrice De March
Mar 26, 2007 09:48
17 yrs ago
German term

Es spricht

German to French Social Sciences General / Conversation / Greetings / Letters
sur un carton d'invitation à l'inauguration d'un centre de recherches

Après la phrase "nous avons le plaisir de vous inviter à....).

Es spricht der Präsident der .... Akademie, Prof. Dr. YXX

Merci!
Proposed translations (French)
3 +3 une allocution sera prononcée par/XXX prononcera une allocution

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

une allocution sera prononcée par/XXX prononcera une allocution

Allocution prononcée au Sénat au Colloque Innovation ... un nouveau crédit d'impôt recherche pérennisé et "dopé" : son coût sera quasiment doublé avec un ...
www.recherche.gouv.fr/discours/2003/dsenatinnov.htm - 32k

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-03-26 10:06:57 GMT)
--------------------------------------------------

ou un discours sera prononcé par
Peer comment(s):

agree Sylvain Leray
1 hr
agree Markus LUFFE : "allocution tenue" Recherche Google : allocution tenue
1 hr
agree Geneviève von Levetzow
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Oui bien sûr ! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search