Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Adressrisikopositionen im Standardansatz
French translation:
positions de risque sur les débiteurs
Added to glossary by
Marcel F
Sep 3, 2007 19:07
16 yrs ago
German term
Adressrisikopositionen im Standardansatz
German to French
Bus/Financial
Finance (general)
general
......, Iiegt ein Verstoll gegen Art. 76 Banken-RL vor, nach dem solche Adressrisikopositionen im Standardansatz ......
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | positions de risque sur les débiteurs |
FredP
|
Proposed translations
+1
12 hrs
German term (edited):
Adressrisikopositionen
Selected
positions de risque sur les débiteurs
"Adressrisiko" désigne en général un risque sur des débiteurs.
Quant à "Standardansatz", sans plus de contexte, cela m'évoque une "approche standard".
Quant à "Standardansatz", sans plus de contexte, cela m'évoque une "approche standard".
Peer comment(s):
| agree |
Michael Hesselnberg (X)
6 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci FredP !"
Discussion