Glossary entry

German term or phrase:

die deutliche Schwäche beim GTM-Ertrag

French translation:

la faiblesse significative du rendement du maïs transformé génétiquement

Added to glossary by Michael Hesselnberg (X)
Dec 11, 2005 21:40
18 yrs ago
German term

die deutliche Schwäche beim GTM-Ertrag

German to French Science Botany Vari�t�s de ma�s
Contexte : Etude de différentes variétés :
" Der deutlichen Schwäche beim GTM-Ertrag und daraus resultierend auch den unterdurchschnittlichen Zahlen bei den Hektarerträgen von x sollte mit dem Argument der kaum noch vorhandenen Flächenknappheit begegnet werden".
D'avance merci !
Nathalie
Proposed translations (French)
4 +1 la faiblesse significative du rendement du maïs transformé génétiquement

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

la faiblesse significative du rendement du maïs transformé génétiquement

War die Ausgangszelle, aus der sich eine Pflanze regeneriert, zuvor von einem
Agrobakterium infiziert und genetisch transformiert worden, so ist die spätere ...
www.bafz.de/baz99_d/baz_allg/ forum/forum.php?aktion=antwort&satz

Veränderte Mais-Gene wandern weit" · "Schweden vernichtet Raps" ... konnten in
einem Ansatz mehr als 80 Prozent der Zellen genetisch transformiert werden. ...
www.3sat.de/nano/news/34028/ - 70k - En
Peer comment(s):

agree Estelle Ouhassi-Biasi (X)
30 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci pour cette réponse et bonne année ! Nathalie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search