Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
BDF-bruecke
English translation:
BDF swap body / swap body BDF
Added to glossary by
Claire Titchmarsh (X)
May 22, 2006 08:06
18 yrs ago
German term
BDF-bruecke
German to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
trucks
Unser moderner Fuhrpark besteht aus mehreren Sattelzugmaschinen und BDF-Fahrzeugen. Die BDF-Fahrzeuge können alle BDF-Brücken, u.a. auch Jumbobrücken bis 7,82 m aufnehmen.
Decks ? Trailers ? Thanks for any suggestions.
Decks ? Trailers ? Thanks for any suggestions.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | BDF swap body / swap body BDF |
TDK (X)
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
BDF swap body / swap body BDF
BDF steht für "Bundesverband des Deutschen Güterfernverkehrs"
Hier eine Definition, entnommen aus Link 1:
"DIN 70013/14 und die so genannte BDF-Norm sind der Maßstab, nach dem Wechselbehälter einst entstanden sind. Die heutige europäische Norm (EN284) hat an den Maßen wenig geändert. Nach wie vor haben die Standard-Längen (außen) von 7.150 und 7.450 Millimeter und 1.120 bis 1.320 Millimeter Abstellhöhe die größte Bedeutung."
Hier eine Definition, entnommen aus Link 1:
"DIN 70013/14 und die so genannte BDF-Norm sind der Maßstab, nach dem Wechselbehälter einst entstanden sind. Die heutige europäische Norm (EN284) hat an den Maßen wenig geändert. Nach wie vor haben die Standard-Längen (außen) von 7.150 und 7.450 Millimeter und 1.120 bis 1.320 Millimeter Abstellhöhe die größte Bedeutung."
Example sentence:
The swap-body frame is fitted ex works for BDF boxes with set-down heights of 1.22 m and 1.32 m.
Reference:
http://www.volvo.com/NR/rdonlyres/F88FAF1A-9984-48A2-B8A3-AA3077B2E62A/0/RollingSteel_04_2004.pdf
Peer comment(s):
| agree |
Ingeborg Gowans (X)
: this fits the description to a "T"
3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Discussion