Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Blasenfalle
English translation:
bubble trap
Mar 15, 2003 22:22
21 yrs ago
3 viewers *
German term
Blasenfalle
German to English
Science
Medical: Pharmaceuticals
Pharma
Is this a "bubble trap"? It's part of a list of connections to be made to a chromatography column. Context: pharma.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | bubble trap |
Claudia Tomaschek
|
| 4 | Bubble trap, indeed |
Johanna Timm, PhD
|
Proposed translations
+3
34 mins
Claudia Tomaschek
Native in German
Experience + Reliability = Quality
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
bubble trap
You're correct, please see links.
Cheers
Claudia
Cheers
Claudia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Claudia, Johanna, and everybody!"
36 mins
Johanna Timm, PhD
Canada
Canada
Native in German
Canada
Friendly, fast & certified!
Native in: German (Variants: Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Germany) 
Works in: English to German, German to English, German
Related KudoZ points
:
121
Bubble trap, indeed
Sorry for the initial confusion!
The bubble trap can be used in flow analysis systems, as a guard in liquid
chromatography, for enzyme reactors and flow-through biosensors. ...
www.laboratorytalk.com/news/omn/omn108.html
The bubble trap can be used in flow analysis systems, as a guard in liquid
chromatography, for enzyme reactors and flow-through biosensors. ...
www.laboratorytalk.com/news/omn/omn108.html
Something went wrong...