Glossary entry

Deutsch term or phrase:

abgehängt

Englisch translation:

disconnected

Added to glossary by Dawn Montague
Nov 24, 2006 16:45
17 yrs ago
Deutsch term

abgehängt

Deutsch > Englisch Medizin Medizin (allgemein) dialysis term
In a set of dialysis protocols, every once in a while this word occurs, usually by itself along with a clock time when it was done. Or for instance, there will be a clock time, an anomalous blood pressure or heart rate reading, and then the word "abgehängt".
Proposed translations (Englisch)
5 +2 disconnected

Proposed translations

+2
4 Min.
Selected

disconnected

From machinery, dialysis equipment, infusions etc.
Peer comment(s):

agree Sabine Braun : you were just a bit faster than me...
3 Min.
agree DDM
4 Min.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks! I thought that was it, but some of the contexts were a bit confusing"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search