Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kapitalverkehrssteuerstelle
English translation:
tax office for capital transactions
Added to glossary by
Erik Macki
Jan 23, 2006 18:50
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Kapitalverkehrssteuerstelle
German to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Der Kapitalverkehrssteuerstelle beim Zentralfinanzamt Nürnberg und dem Registergericht Aschaffenburg ist je eine beglaubigte Abschrift dieses Vertrages zu erteilen.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | tax office for capital transactions |
Erik Macki
|
Proposed translations
+1
16 mins
Erik Macki
Native in English
Published Translator
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English, French to English, Dutch to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
tax office for capital transactions
This is a close translation that will probably serve your context and client best here. ("Capital transactions" is the SAP term.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...