Glossary entry

German term or phrase:

ges.vertr.d.d.GF

English translation:

legally represented by GF

Added to glossary by David Rumsey
Dec 10, 2006 05:36
17 yrs ago
46 viewers *
German term

ges.vertr.d.d.GF

German to English Law/Patents Law (general)
EXXX Software Deutschland GmbH ges.vertr.d.d.GF John Brims u.a., Kaiserleistr.
Proposed translations (English)
5 +8 legally represented by GF

Proposed translations

+8
23 mins
Selected

legally represented by GF

gesetzlich vertreten durch den/die GF
Peer comment(s):

agree Lydia Molea : GF = Geschäftsführer = managing director
14 mins
Thanks for completing my answer!
agree Harald Pigall : exakte Erklärung
2 hrs
With Lydia's help, yes!
agree D.K. Tannwitz : with Lydia
4 hrs
I too
agree DDM
8 hrs
Thanks
agree Julia Lipeles : with Lydia
10 hrs
I too
agree Ingeborg Gowans (X)
15 hrs
Thanks
agree Astrid Elke Witte : Yes, by the Managing Director
16 hrs
Thanks for completing my answer!
agree DC Josephs
1 day 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search