German to English Tech/Engineering Internet, e-Commerce Web design

Context:

"Es wird ein Platzhalter im Template hinterlegt (Snippet), das eigenständig je nach eingeloggten Benutzer die entsprechenden Themen ausspielt"

This is about the placing of teasers on a web page.

* Sentence or paragraph where the term occurs: See above
* Document type: Website concept specifications
* Target audience: Website client
* Country and dialect (source): German
* Country and dialect (target): British English