Aug 24, 2010 12:26
13 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
Deutschland
generalistisch
Deutsch > Englisch
Sonstige
Bildungswesen/Pädagogik
Was von einigen Pflegeverbänden schon seit langem gefordert wird, und in vielen Ländern Europas und auch in den USA üblich ist, rückt näher, nämlich die ***generalistische*** Ausbildung in einem Pflegeberuf.
Die wissenschaftlichen und pflegefachlichen Kompetenzen werden in dem dualen Studium ausbildungsintegrierend und im akademischen Anteil ***generalistisch*** ausgerichtet.
Die wissenschaftlichen und pflegefachlichen Kompetenzen werden in dem dualen Studium ausbildungsintegrierend und im akademischen Anteil ***generalistisch*** ausgerichtet.
Proposed translations
(Englisch)
| 4 +1 | generalist [noun] |
Andreas Hild
|
| 3 | interdisciplinary |
Mack Tillman (X)
|
Proposed translations
+1
33 Min.
Andreas Hild
Native in Deutsch
&
Englisch
Specializes in field
Healthcare & Medicolegal Expertise
Native in: Englisch 
, Deutsch
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch
Related KudoZ points
:
16
Selected
generalist [noun]
generalist training, a generalist component of the training.
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2010-08-24 13:04:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.informaworld.com/smpp/content~db=all~content=a902...
"This paper presents a model of training that could be adopted by generalist training programs to better prepare their students..."
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2010-08-24 13:04:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.informaworld.com/smpp/content~db=all~content=a902...
"This paper presents a model of training that could be adopted by generalist training programs to better prepare their students..."
Example sentence:
Structured career paths for doctors strengthen community and generalist training early in careers.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
31 Min.
interdisciplinary
See links
Peer comment(s):
| neutral |
Andreas Hild
: This means different specialities working together; it misses the point that the German term "Allgemein Medizin" so nicely conveys: E.g. a general understanding.
4 Min.
|
|
Yes, you are right! I guess I got it mixed up.
|
Something went wrong...