Depot Kosmetik bedeutet, dass die Kosmetikfirma und das Geschaeft eine Vereinbarung haben und dieses Geschaeft die Lizenz zum Verkauf hat. Und normalerweise hat das dann einen eigenen Stand oder Verkaufstheke. In der USA wuerden wir dann im Department store zum Elizabeth Arden counter gehen, oder zum Origins counter, usw. Und die dekorative Kosmetik ist ganz einfach Make-up. Vielleicht kann man das als "Cosmetic line with a dedicated sales counter" uebersetzen.