Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Betriebsstoff
Danish translation:
forbrugsstoffer og hjælpematerialer
Added to glossary by
Randi Stenstrop
Jul 4, 2014 16:14
9 yrs ago
1 viewer *
German term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Betriebsstoff
German to Danish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
drivaggregat
Mit problem er, at der hidtil kun har været tale om "Kraftstoffe" og deres bortskaffelse på forsvarlig vis, men nu står der pludselig: "Betriebsstoffe nicht verschütten."
Proposed translations
(Danish)
| 3 +1 | forbrugsstoffer og hjælpematerialer |
Lene Lauridsen
|
Proposed translations
+1
1 day 4 hrs
Lene Lauridsen
Denmark
Denmark
Native in Danish
Specializes in field
Denmark
German & English into Danish
Native in: Danish
Works in: German to Danish, English to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
forbrugsstoffer og hjælpematerialer
Betriebsstoffe står ofte i denne treenighed: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe, som kan oversættes på forskellig vis, men jeg vil mene, at forbrugsstoffer og hjælpematerialer dækker Betriebsstoffe udmærket.
Se f.eks. Skats gennemgang af prisen for affaldsbehandling.
Se f.eks. Skats gennemgang af prisen for affaldsbehandling.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion