Glossary entry

German term or phrase:

Gütertrennungsvertrag

Danish translation:

Ægtepagt

Added to glossary by adosanis
Mar 28, 2007 12:45
17 yrs ago
German term

Gütertrennungsvertrag

German to Danish Law/Patents Law: Contract(s) Ehe
Gütertrennungsvertrag
Proposed translations (Danish)
4 +1 Ægtepagt

Proposed translations

+1
18 mins
Selected

Ægtepagt

Det danske begreb er bredere.
Man kan også indgå "aftale om særeje".
Example sentence:

Indgå ægtepagt.

Peer comment(s):

agree Susanne Rosenberg : "aftale om særeje" - "ægtepagt" entspricht m. E. eher dem deutschen "Ehevertrag"
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search