Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Vorsitzender der Geschäftsführung
Danish translation:
Administrerende direktør
Added to glossary by
Aleksandra Bettin
May 25, 2004 13:11
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish, Russian to Polish, and 3 more.
Vorsitzender der Geschäftsführung
German to Danish
Other
International Org/Dev/Coop
Bitte um schnelle Hilfe!
Ich habe keinen Kontext, es ist halt Beschreibung einer Stelle in einem Unternehmen.
Ich habe keinen Kontext, es ist halt Beschreibung einer Stelle in einem Unternehmen.
Proposed translations
(Danish)
| 3 +3 | Administrerende direktør |
Susanne Rosenberg
|
Change log
Apr 3, 2008 12:31: Susanne Rosenberg changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+3
18 mins
Susanne Rosenberg
Germany
Germany
Native in German
&
Danish
Works in field
Germany
Expert in Transcreation, SEO Translation
Native in: Danish , German (Variant: Germany)
Works in: Danish to German, German to Danish, German
Related KudoZ points
:
4
German term (edited):
Vorsitzender der Gesch�ftsf�hrung
Selected
Administrerende direktør
Administrerende direktør = Geschäftsführer (bei GmbHs etc.) oder Vorstandsvorsitzender (bei AGs)
Bestyrelsesformand = Aufsichtsratsvorsitzender
Es scheint so, als würde es sich in deinem Fall um den "administrerende direktør" handeln.
Hdh
Susanne
Bestyrelsesformand = Aufsichtsratsvorsitzender
Es scheint so, als würde es sich in deinem Fall um den "administrerende direktør" handeln.
Hdh
Susanne
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Hilfe!
Grüße,
Alex"
Something went wrong...