Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rädelmutter
Danish translation:
hjulmøtrik
Added to glossary by
Susanne Rosenberg
Mar 17, 2005 23:06
19 yrs ago
German term
United States
Native in: German 
, Danish
Works in: English to German, Danish to German, German to Danish, and 1 more.
Rädelmutter
German to Danish
Other
Engineering (general)
Rollst�hle
Klemmen Sie ihn dort durch anziehen der Rädelmuttern fest.....
Ich hab davon viele im Net gefunden aber wie heißt das Ding auf Dänisch???? :-))
Ich hab davon viele im Net gefunden aber wie heißt das Ding auf Dänisch???? :-))
Proposed translations
(Danish)
| 4 | hjulmøtrik |
Randi Stenstrop
|
| 5 | riflet møtrik |
Sven Petersson
|
Change log
Apr 7, 2008 15:56: Susanne Rosenberg Created KOG entry
Proposed translations
35 mins
Randi Stenstrop
Native in Danish
Works in field
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
German term (edited):
R�delmutter
Selected
hjulmøtrik
Se linket.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ja det er den :-))
Tak Randi"
25 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
16
German term (edited):
R�delmutter
riflet møtrik
:o)
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-03-17 23:33:12 GMT)
--------------------------------------------------
EURIKA!
http://www.dabotek.dk/reservedel-pl/NRK18c.htm
QED
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-03-17 23:34:52 GMT)
--------------------------------------------------
PS
Love your GIF animation!
:o)
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-03-17 23:33:12 GMT)
--------------------------------------------------
EURIKA!
http://www.dabotek.dk/reservedel-pl/NRK18c.htm
QED
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-03-17 23:34:52 GMT)
--------------------------------------------------
PS
Love your GIF animation!
:o)
Peer comment(s):
| agree |
Johannes Eble
8 hrs
|
|
Thank you very much!
|
|
| disagree |
NetLynx
: På link'et står Rändelmutter! Så hvad skal jeg nu tro?
1 day 4 mins
|
Something went wrong...