Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
anti-rougeur, anticernes
Spanish translation:
antirrojeces, antiojeras
Added to glossary by
castellnou
Jun 22, 2004 05:46
19 yrs ago
1 viewer *
French term
anti-rougeur, anticernes
French to Spanish
Other
Cosmetics, Beauty
Sólo aparecen así, tal cual, estas dos palabras. Supongo que se trata de productos de belleza...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | antirrojeces, antiojeras |
Susana Galilea
|
Proposed translations
+6
14 mins
Susana Galilea
United States
United States
Native in Spanish
Works in field
United States
Customized Translation Services ENG>SPA
Native in: Spanish (Variants: US, Latin American, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
20
Selected
antirrojeces, antiojeras
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-06-22 06:03:19 GMT)
--------------------------------------------------
miFARMACIA.es - [ Translate this page ]
... AVENE COUVRANCE OPALO 10 G [ más información ] 18,6 € 16,72 €. COUVRANCE
STICK ANTIRROJECES AVENE 2,8 G. [ más información ] 9,96 € 8,96 €. ...
www.mifarmacia.es/vmptweb/030106.htm - 46k - Cached - Similar pages
Estarguapa.Los diez mejores correctores de ojeras - [ Translate this page ]
... Double Anti-Cernes Correcteur, de Clarins. Un frasco bicolor que incluye dos
productos: el beige es un antiojeras y el verde disimula las rojeces e ...
www.estarguapa.com/belleza/maquillaje/ correctores/correctoresmejores.html - 53k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 32 mins (2004-06-22 07:19:21 GMT)
--------------------------------------------------
si lo prefieres, corrector de rojeces y corrector de ojeras
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2004-06-22 06:03:19 GMT)
--------------------------------------------------
miFARMACIA.es - [ Translate this page ]
... AVENE COUVRANCE OPALO 10 G [ más información ] 18,6 € 16,72 €. COUVRANCE
STICK ANTIRROJECES AVENE 2,8 G. [ más información ] 9,96 € 8,96 €. ...
www.mifarmacia.es/vmptweb/030106.htm - 46k - Cached - Similar pages
Estarguapa.Los diez mejores correctores de ojeras - [ Translate this page ]
... Double Anti-Cernes Correcteur, de Clarins. Un frasco bicolor que incluye dos
productos: el beige es un antiojeras y el verde disimula las rojeces e ...
www.estarguapa.com/belleza/maquillaje/ correctores/correctoresmejores.html - 53k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 32 mins (2004-06-22 07:19:21 GMT)
--------------------------------------------------
si lo prefieres, corrector de rojeces y corrector de ojeras
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...