Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Kit prélèvement gaz
Russian translation:
Набор (комплект) для отбора проб газа
Added to glossary by
Jelena Gaveika
Jan 30, 2013 10:59
11 yrs ago
French term
Latvia
Medical translations
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, French to Russian, Latvian to Russian
Kit prélèvement gaz
French to Russian
Medical
Medical: Instruments
La station d'anesthésie FELIX Dual est destinée au personnel hospitalier formé (anesthésistes, infirmiers).
Pour FELIX DUAL équipé de banc gaz Andros:
Kit prélèvement gaz ANDROS (5 pièges à eau + 40 lignes de prélèvement)
Помогите, пожалуйста, с переводом. Спасибо!
Pour FELIX DUAL équipé de banc gaz Andros:
Kit prélèvement gaz ANDROS (5 pièges à eau + 40 lignes de prélèvement)
Помогите, пожалуйста, с переводом. Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | Набор (комплект) для отбора проб газа |
olga_tr
|
| 3 | набор для взятия проб газа |
Vladimir Kl
|
Proposed translations
+3
17 mins
Selected
Набор (комплект) для отбора проб газа
На англ. gas sampling kit
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
16 mins
Vladimir Kl
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian, French to Russian
набор для взятия проб газа
-
Something went wrong...