français vers allemand Affaires / Finance Investissement / titres

Aus einem Verkaufsprospekt:

Malgré les bonnes performances historiques des fonds thématiques sur l’eau, ces derniers ont dans l’ensemble subit la crise financière de ces derniers mois. La quasi-totalité des fonds eau incluent, dans leur univers d’investissement, des sociétés généralistes pour lesquelles les activités liées à l’eau ne génèrent qu’une partie minime du chiffre d’affaires. Ces sociétés ont bien souvent "été exposées" au marché immobilier américain.

Mein Lieblingswort -:)
Kann ich das hier mit "ausgerichtet sein auf" übersetzen?
Danke im Voraus!"