Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aesthetic treatments
Russian translation:
эстетическая косметология
Added to glossary by
Valery Kaminski
Oct 22, 2010 06:03
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Belarus
Commitment and experience, here and now
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Belarusian to English, Russian to English, and 2 more.
aesthetic treatments
English to Russian
Marketing
Tourism & Travel
Wellness centre with sauna, massage and aesthetic treatments, Jacuzzi, waterfall, rooftop pool
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | эстетическая косметология |
Arkadi Burkov
|
| 4 +8 | косметические процедуры (услуги косметолога) |
Svetlana Gladkova
|
Change log
Nov 20, 2010 12:06: Valery Kaminski Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
эстетическая косметология
-
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-10-22 06:08:08 GMT)
--------------------------------------------------
Эстетическая косметология включает в себя общие процедуры, профессиональный уход за кожей: чистка лица, все виды пилингов, лечение проблемной кожи, использование средств, очищающих, питающих увлажняющих и тонизирующих кожу. Она поможет устранить небольшие косметические недостатки кожи, такие как мелкие морщинки, прыщики, акне, загрязненные поры, пигментные пятна и т.д.
http://www.molodeu.ru/cosmetology/
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-10-22 06:08:08 GMT)
--------------------------------------------------
Эстетическая косметология включает в себя общие процедуры, профессиональный уход за кожей: чистка лица, все виды пилингов, лечение проблемной кожи, использование средств, очищающих, питающих увлажняющих и тонизирующих кожу. Она поможет устранить небольшие косметические недостатки кожи, такие как мелкие морщинки, прыщики, акне, загрязненные поры, пигментные пятна и т.д.
http://www.molodeu.ru/cosmetology/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+8
2 mins
Svetlana Gladkova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Trustworthy, Accurate, Efficient
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
косметические процедуры (услуги косметолога)
То, что в отелях обычно делают в СПА - масочки, обертывания и прочее
Peer comment(s):
| agree |
Katia Gygax
5 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
tschingite
: косметические услуги
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Olga D.
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Mikhail GINDINSON
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Alena Hrybouskaya
2 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Natalya Sogolovsky
3 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
LanaUK
1 day 5 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
MariyaN (X)
3 days 10 hrs
|
|
Спасибо!
|
Something went wrong...